-
1 fuel oil
- fuel oil
- nжидкое топливо, топливное масло
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 fuel-oil
fuel-oil coolerтопливно-масляный радиаторfuel-oil heat exchangerтопливомасляный радиатор -
3 fuel-oil
-
4 fuel oil
мазут
Жидкое нефтяное топливо для использования в топочных агрегатах или устройствах.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
нефтяное топливо
жидкое топливо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- fuel oil
- FO
топливные нефтепродукты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fuel oil
A liquid product burned to generate heat, exclusive of oils with a flash point below 38Đ°C; includes heating oils, stove oils, furnace oils, bunker fuel oils. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel oil
-
5 fuel oil
-
6 fuel oil
1. топливная нефть2. мазут -
7 fuel-oil burner
нефтяная форсунка
Форсунка для опрыскивания масляными эмульсиями
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel-oil burner
-
8 fuel oil/fuel gas central diffusion burner
- центральная диффузионная горелка, спроектированная для сжигания природного газа и жидкого топлива
центральная диффузионная горелка, спроектированная для сжигания природного газа и жидкого топлива
(напр. газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- fuel oil/fuel gas central diffusion burner
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel oil/fuel gas central diffusion burner
-
9 fuel oil CA
печное топливо
Газойль, состав которого пригоден для бытового, коммерческого и промышленного топочного оборудования непрерывного действия.
Примечание
На него часто ссылаются как на «дистиллятное нефтяное топливо».
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel oil CA
-
10 fuel-oil
-
11 fuel oil
-
12 fuel oil
FO, fuel oilжидкое топливо; дизельное топливоEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > fuel oil
-
13 fuel, oil and lubricants
FOL, fuel, oil and lubricantsгорючее и смазочные материалы, ГСМEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > fuel, oil and lubricants
-
14 fuel oil refiner's analysis
анализ мазута на нефтеперерабатывающем заводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel oil refiner's analysis
-
15 fuel oil tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel oil tank
-
16 fuel oil gas bubble sensitized water gel
- водно-гелевое взрывчатое вещество с добавлением топливного масла, сенсибилизированное микропузырьками газа
водно-гелевое взрывчатое вещество с добавлением топливного масла, сенсибилизированное микропузырьками газа
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel oil gas bubble sensitized water gel
-
17 fuel-oil flash tower
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel-oil flash tower
-
18 fuel oil atomization quality
качество распыливания мазута
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel oil atomization quality
-
19 fuel-oil
котельное топливо
Тяжелый дистиллят, остаток переработки нефти или их смесь, используемые в качестве топлива для производства тепла или энергии.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel-oil
-
20 fuel oil tank clean-out plate
крышка люка для очистки резервуара-хранилища мазута
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel oil tank clean-out plate
См. также в других словарях:
fuel-oil — ● fuel ou fuel oil nom masculin (anglais fuel, combustible, et oil, huile) Combustible liquide, brun foncé ou noir, plus ou moins visqueux, provenant du pétrole. (; on écrit aussi fioul.) ● fuel ou fuel oil (difficultés) nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
fuel oil — ⇒FUEL, FUEL( )OIL, (FUEL OIL, FUEL OIL) subst. masc. ,,Résidu de la distillation du pétrole, employé seul ou en mélange avec d autres huiles pour le chauffage domestique et la chauffe des foyers (Comité d étude des Termes techniques français… … Encyclopédie Universelle
fuel oil — ☆ fuel oil n. any oil used for fuel; esp., a petroleum distillate used in diesel engines … English World dictionary
fuel-oil — (ingl.; pronunc. [fuel(ói)l]) m. Fuel … Enciclopedia Universal
fuel-oil — fuel o fuel oil (del inglés) sustantivo masculino 1. (no contable) Combustible que procede del refinado y destilación del petróleo: El fuel se utiliza, sobre todo, como combustible para la cale facción … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fuel-oil — s. m. O mesmo que fuel. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
Fuel oil — An oil tanker taking on bunker fuel. Fuel oil is a fraction obtained from petroleum distillation, either as a distillate or a residue. Broadly speaking, fuel oil is any liquid petroleum product that is burned in a furnace or boiler for the… … Wikipedia
fuel-cooled oil cooler (FCOC)/fuel-oil cooler — A heat exchanger in the form of a radiator, in which the fuel passes through the cooler’s core while oil passes around the core. In this process, the heat of the lubricating oil is passed on to the fuel. A bypass valve (normally, a thermostatic… … Aviation dictionary
fuel oil — an oil used for fuel, esp. one used as a substitute for coal, as crude petroleum. * * * ▪ petroleum product also called furnace oil fuel consisting mainly of residues from crude oil distillation. It is used primarily for steam boilers in… … Universalium
fuel oil — mazutas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skystasis katilų kuras. atitikmenys: angl. fuel oil; heavy liquid residence; heavy oil; heavyfuel oil; masut; mazout; residuum fuel oil; tresidual fuel oil rus. мазут … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Fuel Oil — Any liquid petroleum product burned for the generation of heat in a furnace or firebox, or for the generation of power in an engine. Domestic (residential) heating fuels are classed as Nos. 1, 2, 3; Industrial fuels as Nos. 4, 5, and 6. ***… … Energy terms